相手の英語は、この画面のボタンを押したときだけ鳴ります。自動では進みません。 G2 を掛けて、下段に出た英文を声に出して読んでください。
うまくいかない場面があったら、そのときの時刻(例「21:07ごろ」)を控えておいてください。 記録から一発で見つけられます。